gilad shalit Tiếng Trung là gì

吉拉德·沙利特

Câu ví dụ

以色列士兵吉拉德·沙利特2006年被哈马斯逮捕。
Binh sĩ Israel Gilad Shalit bị bắt giữ từ năm 2006.

吉拉德.沙利特的父母星期天从他们在以色列北部的住所出发，踏上前往在耶路撒冷的内塔尼亚胡总理官邸的为期12天的旅程。
Cha mẹ của binh sĩ Gilad Shalit đã khởi hành ngày Chủ nhật trong một cuộc đi bộ kéo dài 12 ngày từ nhà họ ở miền Bắc Israel, tới tư thất của Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu ở Jerusalem.

一天前，被绑架的以色列士兵沙利特的父母在特拉维夫的一个军事基地会晤了以色列的谈判代表，增加了外界对沙利特获释的期望。
Một ngày trước đó, cha mẹ của binh sĩ Israel bị bắt giữ, Gilad Shalit, đã gặp các nhà đàm phán Israel tại một căn cứ quân sự ở Tel Aviv, làm dấy lên hy vọng về việc phóng thích binh sĩ này.

内塔尼亚胡星期日对以色列军队电台说， 试图调停释放24岁的吉拉德.沙利特的德国斡旋者已经回到该区域和双方一起合作。
Ông Benjamin Netanyahu nói với đài phát thanh quân đội Israel hôm nay rằng một người điều giải người Đức đang tìm cách điều đình việc thả Gilad Shalit, 24 tuổi, đã trở lại khu vực và làm việc với cả hai bên.

巴勒斯坦人说，他们将游行至哈马斯官员扎哈尔的官邸，要求释放所有在最初交给以色列的一份名单上列出的囚犯，以换取以色列士兵沙利特的获释。
Những người Palestine này nói họ sẽ đi đến nhà ông Mahmoud al-Zahar, một viên chức Hamas để yêu cầu là tất cả những tù nhân có tên trong danh sách lúc đầu trao cho Israel phải được thả để đổi lấy Gilad Shalit, một người lính của Israel.